Tại sao đề xuất học tiếng Anh chuyên ngành xây dựng?
Ngoài số vốn đầu tư chi tiêu ngày càng tăng nhanh theo những năm, cơ cấu ngành đầu tư cũng rất rất đáng chú ý. 3 lĩnh vực được chi tiêu mạnh độc nhất vô nhị từ quốc tế đã chiếm 90% tổng ngân sách đầu tư. Bao gồm: xây dựng 5,2%, bđs 12,6%, công nghiệp 71,6%.
Bạn đang xem: Tiếng anh chuyên ngành xây dựng
Cơ hội việc làm, đối đầu và cạnh tranh trực tiếp giữa người lao động, bắt buộc bạn phải làm nên khác biệt. Để thời cơ việc làm cho được mở rộng, mức thu nhập cá nhân hấp dẫn, với trên không còn để loại bỏ khái niệm “dân xây dựng thì nên cần gì xuất sắc Tiếng Anh” mà các người luôn quan niệm.
Tầm quan trọng đặc biệt của tiếng Anh chăm ngành xây dựngCác từ vựng tiếng Anh chăm ngành xây dựng phổ biến
Các địa điểm trong xây dựng
Owner /’ounə/: nhà nhà, công ty đầu tưResident architect /’rezidənt ‘ɑ:kitkat/: kiến trúc sư hay trú
Supervisor /’sju:pəvaizə/: giám sát
Site engineer /sait ,enʤi’niə/: Kỹ sư công trường
Structural engineer /’strʌktʃərəl ,enʤi’niə/: Kỹ sư kết cấu
Construction engineer /kən’strʌkʃn ,endʤi’niə/: Kỹ sư xây dựng
Electrical engineer /i’lektrikəl ,enʤi’niə/: Kỹ sư điện
Water works engineer /’wɔ:tə wə:ks ,enʤi’niə/: Kỹ sư cách xử lý nước
Mechanical engineer /mi’kænikəl ,enʤi’niə/: Kỹ sư cơ khí
Soil engineer /sɔil ,enʤi’niə/: Kỹ sư địa chất
Mate /meit/: Thợ phụ
Mason /’mesin/ = Bricklayer /’brik,leiə/: Thợ hồ
Plasterer /’plɑ:stərə/: Thợ trát
Carpenter /’kɑ:pintə/:Thợ mộc sàn nhà, coffa
Plumber /’plʌmə/: Thợ ống nước
Welder /weld/: Thợ hàn
Contractor /kən’træktə/: bên thầu
Nhân viên công ty Base Business Solutions tham gia khóa học tiếng anh yêu đương mại dành riêng cho doanh nghiệp
Từ vựng chuyên ngành thi công dân dụng
Architecture /ˈɑːrkɪtektʃər/: kiến trúcArchitectural /ˌɑːrkɪˈtektʃərəl/: ở trong về con kiến trúc
Building site /ˈbɪldɪŋ/ /saɪt/: công trường xây dựng
Brick wall /brɪk/ /wɔːl/: tường gạch
Brick /brɪk/: gạch
Bag of cement /bæɡ/ /əv/ /sɪˈment/: bao xi măng
Carcase /ˈkɑːrkəs/: form sườn nhà
Concrete floor /ˈkɑːŋkriːt/ /flɔːr/: sàn bê tông
Cellar window /ˈselər/ /ˈwɪndoʊ/: các bậc ước thang bên ngoài tầng hầm
Civil engineer /ˈsɪvl/ /ˌendʒɪˈnɪr/ : kỹ sư xây đắp dân dụng
Construction engineer /kənˈstrʌkʃn/ /ˌendʒɪˈnɪr/: kỹ sư xây dựng
Culvert /ˈkʌlvərt/: ống dây năng lượng điện ngầm; cống
Carpenter /ˈkɑːrpəntər/: thợ mộc
Chemical engineer /ˈkemɪkl/ /ˌendʒɪˈnɪr/: kỹ sư hóa
Construction group /kənˈstrʌkʃn/ /ɡruːp/: đội xây dựng
Consultant /kənˈsʌltənt/: tư vấn
Contracting officer’s representative /ˈkɑːntræktɪŋ/ /ˈɔːfɪsərz/ /ˌreprɪˈzentətɪv/: đại diện thay mặt viên chức quản lý hợp đồng
Contracting officer /ˈkɑːntræktɪŋ//ˈɔːfɪsər/: viên chức cai quản hợp đồng
Drainage system /ˈdreɪnɪdʒ/ /ˈsɪstəm/: khối hệ thống thoát nước
Drainage /ˈdreɪnɪdʒ/: thoát nước
Guard board /ɡɑːrd//bɔːrdz: tấm chắn, tấm bảo vệ
Electricity /ɪˌlekˈtrɪsəti/: điện Electrician /ɪˌlekˈtrɪʃn/: thợ điện
Hollow block wall /ˈhɑːloʊ/ /blɑːk//wɔːl/: tường xây bởi gạch lỗ
Heating system /ˈhiːtɪŋ//ˈsɪstəm/: khối hệ thống sưởi
Heavy equipment /ˈhevi//ɪˈkwɪpmənt/: sản phẩm công nghệ thi công
Interior decoration /ɪnˌtɪriər dekəˈreɪʃn/: trang trí nội thất
Jamb /dʒæm/: thanh đứng khuôn cửa
Ledger /ˈledʒər/: gióng ngang sinh hoạt giàn giáo
Landscape /ˈlændskeɪp/: desgin vườn hoa
Mechanics /məˈkænɪks/: cơ khí, cơ khí học
M&E: Điện – Nước
Mortar trough /ˈmɔːrtər/ /trɔːf/: chậu vữa
Mate /meɪt/: thợ phụ
Mechanical engineer /ˌendʒɪˈnɪr/: kỹ sư cơ khí
Owner /ˈoʊnər/: công ty đầu tư
Owner’s representative /ˈoʊnər/ /ˌreprɪˈzentətɪv/:: đại diện thay mặt chủ đầu tư
Officer in charge of safe & hygiene /ˈɔːfɪsər/ /ɪn//tʃɑːrdʒ/ /əv/ /seɪf/ /ənd/ /ˈhaɪdʒiːn/: bạn phụ trách vệ sinh an ninh lao hễ và môi trường
People on site /ˈpiːpl/ /ɑːn/ /saɪt/: nhân viên cấp dưới ở công trường
Power /ˈpaʊər/: năng lượng điện (nói về năng lượng)Plumbing system /ˈplʌmɪŋ/ /ˈsɪstəm/:: hệ thống cấp nước
Platform railing /ˈplætfɔːrm/ /ˈreɪlɪŋ/: lan can/tay vịn sàn (bảo hộ lao động)Plank platform /plæŋk/ /ˈplætfɔːrm/: sàn lát ván
Plants và equipment /plænts/ /ənd/ /ɪˈkwɪpmənt/: xưởng và thiết bị
Plasterer /ˈplæstərər/: thợ hồ
Plumber /ˈplʌmər/: thợ ống nước
Steel-fixer /stiːl ˈfɪksər/: thợ sắt
Scaffolder /ˈskæfoʊldər/: thợ giàn giáo
Sub-contractor /sʌb kənˈtræktər/: nhà thầu phụ
Triangulation /traɪˌæŋɡjuˈleɪʃn/: phép đạc tam giác
Water supply system /ˈwɑːtər/ /səˈplaɪ/ /ˈsɪstəm/:: hệ thống cấp nước
Work platform /wɜːrk/ /ˈplætfɔːrm/: bục kê nhằm xây
Window ledge /ˈwɪndoʊ//ˈledʒ/: ngưỡng (bậu) cửa ngõ sổ
Welder /ˈweldər/: thợ hàn
Worker /’wɜːrkər/: công nhân
Quality engineer /ˈkwɑːləti/ /ˌendʒɪˈnɪr/: kỹ sư đảm bảo chất lượng
Quantity surveyor /ˈkwɑːntəti/ /sərˈveɪər/: dự trù viên
Soil boring /sɔɪl/ /ˈbɔːrɪŋ/: khoan đất
Structural /ˈstrʌktʃərəl/: ở trong về kết cấu
Structure /ˈstrʌktʃər/: kết cấu
Storm-water/ rainwater /ˈstɔːrm wɔːtər/ /ˈreɪnwɔːtər/: nước mưa
Sewerage /ˈsuːərɪdʒ/: hệ thống ống cống
Sewer /ˈsuːər/: ống cống
Sewage /ˈsuːɪdʒ/: nước thải vào cống
Soil investigation /sɔɪl/ /ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/: thăm dò địa chất
Specialized trade /ˈspeʃəlaɪzd/ /treɪd/: siêng ngành
Scaffolding joint with chain /ˈskæfəldɪŋ/: giàn giáo liên hợp
Scaffold pole (scaffold standard) /ˈskæfəld/ /poʊl/, /ˈskæfəld/ /ˈstændərd/: cọc giàn giáo
Học tiếng Anh chuyên ngành sản xuất cùng cùng với giáo viên bản ngữ
Từ vựng về cơ chế xây dựng
Vice: mỏ cặpHammer: búa
Bolt: bu lộng
Pickaxe: búa có đầu nhọn
Drill: thiết bị khoan
Pincers: chiếc kìm
Piler: chiếc kìm
Chisel: những đục
Shears: kéo lớn
Chainsaw: loại cưa
Level: ống thăng bằng
Nut: bé ốc
Spade: dòng xẻng
Screwdriver: tua vít
Tape: thước cuộn
Nail: cái đinh
Wrench: dòng cờ lê
Teco nail: đinh lắp kim loại
Latch: chốt cửa, những loại chốt
Irrigation: hệ thống tưới tiêu, thủy lợi
Grain: phía dẫn, kích cỡ, hình dáng, unique gỗ được kiểm định
Corrugated steel: tôn
Ply: số lớp đồ gia dụng liệureceptacle: ổ cắm điệnwater meter box: đồng hồ đeo tay nướcplumbing stack: hệ thống ống nướcinsulation: phương pháp điệnfluorescent lighting: đèn huỳnh quangprimer: sơn lótsewer lateral: cống thoát nướcbuffer beam: thanh sút va đập, chấn động
Từ vựng về phương tiện đi lại chuyên dụng
crane: sản phẩm công nghệ trục dùng làm nâng đồ dùng lên địa điểm caodump truck: xe cài tự đổ, dùng làm vận gửi một lượng lớn cát, hóa học thải,…bulldozer: xe pháo ủi, gồm lưỡi thu hót nghỉ ngơi phía trướcexcavator: sản phẩm công nghệ xúcwheelbarrow: xe phắn kít, xe rùa, vận chuyển vật tư bằng mức độ đẩy của ngườijackhammer: sản phẩm khoancement mixer: xe pháo trộn bê tông, xe gồm bồn chứa bê tông trộntractor: lắp thêm kéotruckle: ròng rã rọc incline: phương diện phẳng nghiêngladder: mẫu thangshovel: chiếc xẻngcone: cọc tiêu giao thông hình nón, cọc tiêu cảnh báotwo-way radio/ walkie talkie: cỗ đàm liên lạcKý hiệu viết tắt của các thuật ngữ tiếng Anh chăm ngành xây dựng
A: AmpereA/C: Air Conditioning
A/H: After Hours
AB: As Built (Hoàn công)AEC: Architecture, Engineering, và Construction
AFL: Above Floor level (Phía trên cao trình sàn)AFL: Above Finished màn chơi (Phía trên cao độ hoàn thiện)AGL: Above Ground màn chơi (Phía trên Cao độ sàn nền)AHU: Air Handling Unit (Thiết bị xử trí khí trung tâm)APPROX: Approximately (xấp xỉ, sát đúng)AS: Australian Standard
ASCII: American Standard Code for Information Interchange
ATF: Along top Flange (dọc theo mặt trên cánh dầm)B: Basin or Bottom
BLDG: Building
BNS: Business Network Services
BOP: Bottom of Pipe (đáy ống)BOQ: Bill of Quantities (Bảng dự trù Khối lượng)BOT: Bottom
BQ: Bendable Quality
BSP: British Standard Pipe (ống theo tiêu chuẩn Anh)BT: Bath Tub (bồn tắm)BT: Boundary Trap
Luyện tập nối từ bỏ với nghĩa phù hợp.
1. | Construction | a. | Kỷ luật |
2. | Accuracy | b. | Thiết bị |
3. | Careful | c. | Nguồn lực |
4. | Materials | d. | Thảo luận |
5. | Project | e. | Báo cáo tiến độ |
6. | Deadline | f. | Sự bao gồm xác |
7. | Unexpected delay | g. | Nguyên thứ liệu |
8. | Adjust | h. | Cẩn thận |
9. | On site | i. | Dự án |
10. | Equipment | k. | Phân bổ, phân phối |
11. | Allocate | l. | Trì hoãn không nghĩ tới trước |
12. | Resource | m. | Xây dựng |
13. | Efficiently | n. | Điều chỉnh |
14. | Discuss | o. | Chi tiết |
15. | Disciplined | p. | Trên công trường |
16. | Progress report | q. | Hạn chót |
17. | Detailed | r. | Hiệu quả |
18. | Civil Engineering | s. | Xây dựng nên, lập nên |
19. | Scaffolding | w. | Bê tông |
20. | Budget | u. | Giàn giáo |
21. | Build | x. | Gạch |
22. | Concrete | y. | Xi măng |
23. | Cement | y1. | Nhà thầu |
24. | Brick | y2. | Ngành xây đắp điện dân dụng |
25. | Contractor | y3. | Ngân sách |
Học giờ đồng hồ Anh chăm ngành xây dừng tại EIV Education
Với lộ trình bài học kinh nghiệm rõ ràng, cầm cố thể, cùng với đó là việc giúp đỡ, sát cánh đồng hành cùng Giáo viên bạn dạng ngữ hóa học lượng. EIV Education tin tưởng shop chúng tôi sẽ phát triển thành người các bạn đồng hành, đối tác tin cậy cùng bạn đoạt được Tiếng Anh chuyên ngành xây dựng dễ dàng dàng.
Liên hệ tức thì với EIV qua hỗ trợ tư vấn 028 7309 9959 nhằm được cung ứng về dịch vụ Đào sinh sản Tiếng Anh doanh nghiệp của cửa hàng chúng tôi nhé!
Một cuốn cẩm nang luôn luôn phải có dành cho các bạn đang lưu ý đến tiếng Anh chăm ngành xây dựng.Tiếng Anh sản xuất thực sự quan trọng khi các kỹ sư của nước ta xưa nay mặc dù được review cao về lòng tin sẵn sàng giao lưu và học hỏi và có tác dụng việc chuyên cần nhưng lại gặp mặt rào cản về ngoại ngữ nên đã đánh rơi tương đối nhiều cơ hội. Làm bài toán trong môi trường thiên nhiên quốc tế là thời cơ vàng để trau dồi, cọ xát với các chuyên gia tài năng, đồng thời bốn duy với tác phong thao tác làm việc cũng trở nên chuyên nghiệp hóa hơn khôn xiết nhiều.
Dưới đây, cô Hoa sẽ chia sẻ cho chúng ta những cách vấn đáp phỏng vấn lúc đi xin việc dành riêng cho chuyên ngành xây dựng. Ngoài ra còn tất cả các trường hợp giao tiếp, bài tập từ luyện, tự vựng kèm theo... Hãy cùng mày mò và luyện tập nhé!
Trước tiên, các em hãy xem bài bác giảng trực quan chất vấn tiếng Anh chuyên ngành xây dựng TẠI ĐÂY:
I. CÁC CÂU HỎI PHỎNG VẤN ĐIỂN HÌNH
1. Could you please introduce yourself a little bit?
Trả lời:
I’m An, I just graduated from National University of Civil Engineering, majoring in civil engineering. I am passionate about building things since I was a kid. That’s why I decided to lớn choose “construction” as my major. Then, I always vì everything carefully because I highly appreciate the accuracy. I’m a very detailed and careful person. I always pay a lot of attention lớn my work lớn avoid any unexpected mistakes.
VOCABULARY | |
Civil engineering (n) | Ngành xây dừng dân dụng |
Build (v) | Xây dựng nên, lập nên |
Construction (n) | Xây dựng |
Accuracy (n) | Sự chính xác |
Detailed (adj) | Chi tiết |
Careful (adj) | Cẩn thận |
2. Tell us about your previous work experience?
Trả lời:
In my last job, I made regular progress reports. I also considered unplanned cost khổng lồ make sure we never go over budget. And I was in charge of discussing the materials with the contractor, and I would check all the materials for the job such as the concrete, the putlog, the cement, the brick, & the scaffolding.
VOCABULARY | |
Progress report (n) | Báo cáo tiến độ |
Budget (n) | Ngân sách |
Material (n) | Nguyên liệu, đồ vật liệu |
Contractor (n) | Nhà thầu |
Concrete (n) | Bê tông |
Putlog (n) | Thanh giàn giáo |
Cement (n) | Xi măng |
Brick (n) | Gạch |
Scaffolding (n) | Giàn giáo |
3. What kind of personality traits vị you need khổng lồ be a successful construction engineer?
Trả lời:
A successful engineer needs khổng lồ be a patient, disciplined and flexible. You may feel frustrated when it comes to lớn many deadlines, especially some unexpected delays can happen. But the job is extremely rewarding, & it takes time lớn be outstanding in the construction field. Engineers need khổng lồ truly understand the requirements of the job.
VOCABULARY | |
Patient (n) | Kiên nhẫn |
Disciplined (adj) | Kỉ luật |
Flexible (adj) | Linh hoạt |
Deadline (n) | Hạn chót |
Unexpected delay | Trì hoãn phát sinh (không lường trước) |
Rewarding (adj) | Xứng đáng |
Outstanding (adj) | Nổi bật |
Requirement (n) | Yêu ước |
4. What are your expectations if you are officially employed in our company?
Trả lời:
In the next 5 years I would like to take on a management role. For the sake of that, I will try to lớn work to the fullest from the beginning to gain experience, be ready to lớn run group projects if there is a chance to lớn develop my leadership skills and plan lớn take part in leadership workshops to lớn know more about management. However, what I need is to fulfill my responsibilities from your company first.
VOCABULARY | |
Management role (n) | Vai trò quản lí lý |
Experience (n) | Kinh nghiệm |
Project (n) | Dự án |
Leadership skills (n) | Kĩ năng lãnh đạo |
Take part in (v) | Tham gia |
Fulfill (n) | Hoàn thành |
Responsibility (n) | Trách nhiệm |
II. CÁC TÌNH HUỐNG GIAO TIẾP CỤ THỂ SỬ DỤNG TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG
1. Với cấp trên
➥Tình huống: Site Meeting and Reports. (Cuộc họp công trường và báo cáo).
Manager: Mr. David
Engineer: John Mr.
Mr. David: John, we will have a weekly meeting every Monday, starting at 9 a.m. Please make reports for the meeting.
John: Yes sir. Where will the meeting take place?
Mr. David: At the contractor’s site office. We will kiểm tra work progress to adjust the program for the coming week.
John: I got it. At least two days before the weekly meeting, I will submit to you any problems to lớn be discussed beyond everyday works on site.
Mr. David: For daily works, you will submit a daily report at 10 a.m. The following day. Concerning report forms please work with me. I’ll give you all the necessary forms.
John: OK, Mr. David. I will work with you right after the meeting, if you are available.
Mr. David: No problem.
John: Thank you.
VOCABULARY | |
Adjust (v) | Điều chỉnh |
Discuss (v) | Thảo luận |
On site | Trên công trường |
Report khung (n) | Mẫu báo cáo |
2. Với đồng nghiệp
➥Tình huống: A conversation between two engineers. (Cuộc hội thoại thân 2 kỹ sư John & James trên công trường).
James: Hello John. How are you?
John: Good. How about you?
James: Great! I’m working on a new project.
John: Any problems regarding the progress, the materials & the cost?
Jame: The speed of the program is punctual; however we lack some equipment because of the slow delivery from materials and equipment store.
John: How did you khuyễn mãi giảm giá with it?
James: I’ve pushed them already & I hope that they will be delivered on time.
John: I hope so. I’m going to supervise the site over there. Catch you later.
James: Bye. See you.
VOCABULARY | |
Equipment (n) | Thiết bị |
Delivery (n) | Giao hàng |
Push (v) | Thúc đẩy, hối hận thúc |
3. Với người sử dụng
➥Tình huống: Khách mặt hàng đến công trường thi công để thâu tóm tiến độ.
John: Good morning Mr Robbie
Mr Robbie: Good morning. How’s everything?
John: Everything’s fine. How’s your work?
Mr Robbie: Very well, John.. I expect the building will be completed at the over of next month, on 30 November. How vị you think?
John: We are trying lớn complete before the deadline, sir. Of course, I must supervise the building site every day.
Mr Robbie: Thanks. Can you mô tả about the resource of the building?.
John:.More resources are being allocated to the building, so surely it will finish punctually and efficiently.
Mr Robbie: Wonderful. I gotta go now.
John: Yes. See you later.
Mr Robbie: Bye then.
VOCABULARY | |
Resource (n) | Nguồn lực |
Allocate (v) | Phân bổ, phân phối |
Efficiently (adv) | Hiệu quả. |
III. CHECK-UP ZONE (LUYỆN TẬP)
Nối từ bỏ với nghĩa phù hợp.
1. | Construction | a. | Kỉ luật |
2. | Accuracy | b. | Thiết bị |
3. | Careful | c. | Nguồn lực |
4. | Materials | d. | Thảo luận |
5. | Project | e. | Báo cáo tiến độ |
6. | Deadline | f. | Sự chủ yếu xác |
7. | Unexpected delay | g. | Nguyên vật liệu |
8. | Adjust | h. | Cẩn thận |
9. | On site | i. | Dự án |
10. | Equipment | k. | Phân bổ, phân phối |
11. | Allocate | l. | Trì hoãn không lường trước |
12. | Resource | m. | Xây dựng |
13. | Efficiently | n. | Điều chỉnh |
14. | Discuss | o. | Chi tiết |
15. | Disciplined | p. | Trên công trường |
16. | Progress report | q. | Hạn chót |
17. | Detailed | r. | Hiệu quả |
18. | Civil Engineering | s. | Xây dựng nên, lập nên |
19. | Scaffolding | w. | Bê tông |
20. | Budget | u. | Giàn giáo |
21. | Build | x. | Gạch |
22. | Concrete | y. | Xi măng |
23. | Cement | y1. | Nhà thầu |
24. | Brick | y2. | Ngành xây cất điện dân dụng |
25. | Contractor | y3. | Ngân sách |
IV. TỪ VỰNG TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG
Civil engineering (n) | Ngành xây dừng dân dụng |
Build (v) | Xây dựng nên, lập nên |
Construction (n) | Xây dựng |
Accuracy (n) | Sự chủ yếu xác |
Detailed (adj) | Chi tiết |
Careful (adj) | Cẩn thận |
Progress report (n) | Báo cáo tiến độ |
Budget (n) | Ngân sách |
Material (n) | Nguyên liệu, vật liệu |
Contractor (n) | Nhà thầu |
Concrete (n) | Bê tông |
Putlog (n) | Thanh giàn giáo |
Cement (n) | Xi măng |
Brick (n) | Gạch |
Scaffolding (n) | Giàn giáo |
Management role (n) | Vai trò quản ngại lý |
Experience (n) | Kinh nghiệm |
Project (n) | Dự án |
Leadership skills (n) | Kĩ năng lãnh đạo |
Take part in (v) | Tham gia |
Responsibility(n) | Trách nhiệm |
Fulfill (v) | Hoàn thành |
Patient (adj) | Kiên nhẫn |
Disciplined (adj) | Kỉ luật |
Flexible (adj) | Linh hoạt |
Deadline (n) | Hạn chót |
Unexpected delay | Trì hoãn nảy sinh (không lường trước) |
Rewarding (adj) | Xứng đáng |
Outstanding (adj | Nổi bật |
Requirement (n) | Yêu cầu |
Adjust (v) | Điều chỉnh |
Discuss (v) | Thảo luận |
On site | Trên công trường |
Report form (n) | Mẫu báo cáo |
Equipment (n) | Thiết bị |
Delivery (n) | Giao hàng |
Push (v) | Thúc đẩy |
Resource (n) | Nguồn lực |
Allocate (n) | Phân bổ, phân phối |
Efficiently (adv) | Hiệu quả. |
Các em hãy tải phiên bản PDF tổng hợp kiến thức và kỹ năng tiếng Anh chuyên ngành desgin TẠI ĐÂY. Cô đã hệ thống tổng thể lý thuyết, ví dụ, bài luyện tập và bảng trường đoản cú vựng kèm theo. Mong muốn rằng đây đã là cuốn bí mật "gối đầu giường", phần nào giúp các em thành công trên con phố sự nghiệp của mình. Chúc những em học tốt!
Nếu cần support miễn giá thành về lộ trình học tập giao tiếp cho những người mất gốc, chúng ta để lại tin tức tại đây để được cung ứng nhé!